Ai Ore !!! : Live Action [Trailer]

Hace algunos días, Datenshi nos habia brindado algunos detalles sobre el próximo estreno del live action de “Ai wo Utau yori Ore ni Oborero!“, adaptación del manga de Mayu Shinjo. En los últimos días, se liberó el primer trailer que nos anticipa de que va este lanzamiento cinematográfico.

Ai Ore Banner

No conoces el manga ? Vamos entonces con un poco de la trama:  Akira Shiraishi, un joven de preparatoria con una imagen bastante androgina (afeminado suena demasiado), se pone como objetivo unirse a Blaue Rozen, la banda musical liderada por Mizuki Sakurazaka. Este último personaje también tiene una particularidad, ya que esconde tras su aparente imagen masculina, el hecho de que se trata de una verdadera chica. Cuando estos dos personajes se junten, desopilantes situaciones se desarrollaran ya que ambos intentaran dominar sus instintos y mantenerse en el papel que han elegido representar. La ambiguedad siempre les resulta bien a los nipones.

Los roles protagónicos están a cargo de la figura de K-Pop Karam (Park Hyun Chul), como Akira, y la joven actriz japonesa Ito Ono como la misterioza Mizuki. En lo particular, me gusta cuando conviven en una producción artistas de diferentes origenes, ya que en la pantalla (a menos que se trate de pésimos actores) se genera una química especial que logra trascender la trama y da un extra que generalmente es bienvenido por el público. A su vez, la presencia del lider de The Boss, nos da la pauta de que de a poco los coreanos están ocupano su lugar en Japón, afianzando el fenomeno Hallyu en todo el globo.

Su estreno en Japón está programado para el 25 de Agosto de este año. Los mantendremos al tanto sobre las novedades relacionadas con esta película.

Fuente: El Pozo de Sadako

Anuncios

GRANDES CANCIONES…YUKI SAORI, PARA USTED MIS RESPETOS

Aunque ustedes no lo crean, existe música mas allá de J-pop actual, existe música que marcó tendencia en las generaciones pasadas, y es para mi es un gusto presentar a artistas que aun siguen en la escena musical japonesa, misma que se ha convertido en una escena de jóvenes y para jóvenes.

Pero existen grandes artistas que son dignos de mencionar en Xiahpop, personas que han sido de inspiración para muchos productores que han crecido con la música de estos artistas que no tiene mercadotecnia explosiva de por medio, y que no nos ofrecen música comercial. Artistas que aprendieron a mantenerse en el gusto del público gracias a su talento, su composición y su interpretación.

Sumérgete un poco en la cultura musical japonesa muchísimo más sobre allá de los idols.

Yuki Saori, una cantante y actriz japonesa nacida el 13 de Noviembre de 1948, hoy en día a sus 64 años, esta mujer conserva una belleza, elegancia y presencia inigualable. Desde 1965 hasta la fecha de hoy, esta gran mujer ha estado activa en la industria del entretenimiento.

Los géneros musicales en los cuales se ha enfocado son Pop, Jazz, Balada y Chanson, su discografía es grande (me enfocaré a hablar de su carrera musical). Con mas de siete albums como “best seller”, el dia de hoy Yuki Saori nos presenta su “Golden*Best”, álbum que recopila 16 de las canciones más representativas para esta artista.

Si te das la oportunidad de escuchar su interpretación, de antemano te aviso que estarás exponiéndote a música “antigua”, en donde no existirán beats, ni autotunes, ni coreografías, sino música expuesta con un gran equipo de músicos estudiados y una voz agradable de escuchar.

Este álbum se presta para ponerlo en alguna cena familiar, o evento longue, o para enriquecer tu oído con algo más que idols.

Si quieres conocer un poco mas de Yuki Saori te invito a entrar a su website, con versión en inglés disponible con el traductor de google chrome: http://www.emimusic.jp/pmsy1969/index.html.

De igual manera aquí están algunos tracks de “Golden*Best” de Yuki Saori.



Confesiones de una máscara – 仮面の告白

Todos, en menor o mayor medida, tenemos una máscara tras la que nos ocultamos. Algunos viven con ella, y otros solo la usan en ocasiones especiales. La excusa de un disfraz, o quizás el ocultamiento de alguna herida del pasado, pueden ser motivos que nos lleven a descansar nuestro rostro tras ese objeto. Pero ¿Y las máscaras que no se ven? Ellas son las más difíciles de diferenciar, ya que pasan inadvertidas frente al ojo humano y requieren un profundo conocimiento del otro para poder descubrirlas. Todavía no es momento de develar el nombre del autor del que nos ocupamos, pues su fama le precede. Prefiero entonces, que sin conocer de quien se trata, avancemos en el terreno de su primera novela y lo conozcamos a través del mapa de letras que desparramó a lo largo de su intensa vida.

Kamen no Kokhaku

Siempre es interesante conocer la primera obra de un escritor, ya que en ella, en cierta forma se adelanta todo lo que vendrá después. Es algo así como el boceto de una gran vida, un anticipo de lo que será y también de lo que fue. En Confesiones de una máscara (Kamen no kokuhaku), de la que todavia se discute su contenido autobiográfico, encontramos los primeros indicios de la vida de este joven, que comenzó a escribirla apenas con 23 años. Más allá de tratarse de un escritor joven, revela en cada párrafo una profundidad y madurez indubitable, sin dejar de lado lo sublime del conjunto de su obra.

Durante muchos años afirmé que podía recordar cosas que había visto en el instante de mi nacimiento. Cuando decía eso, los mayores, al principio, se reían ; pero luego se preguntaban si intentaba burlarme de ellos , y miraban con desagrado la pálida cara de aquel niño tan poco infantil.

Así comienza el libro, luego de una pequeña cita al escritor ruso Dostoievski. En estas primeras líneas ya podemos vislumbrar cual es el tono de la obra, y lo que el autor intentará contarnos en las próximas páginas. Habla de un ser incomprendido, incluso desde su más tierna infancia.

Recatar una pequeña perla del barro, y de a poco, con dedicación, tiempo y delicadeza, limpiarla y descubrir en ella la infinita belleza. El pasado se muestra como una lección valiosa a partir de la cual se construye todo un destino. El autor se asume como único artífice de su porvenir, incluso en aquella primera etapa en la que somos niños y las decisiones que tomamos, no con conscientes sino simples respuestas frente a estímulos externos; instinto y caprichos puestos a disposición de la vida.

Ocupa parte de este trascender a través de los párrafos, la iniciación sexual del protagonista y el discurrir de la misma a través de los años. La ambigüedad, presente desde el inicio de la obra, es la clave fundamental para entender el posterior devenir. Sombras se hacen cargo de los detalles, pero a partir de minúsculas piezas podemos reconstruir ese pequeño mundo interno que constituye la intimidad de quien escribe.

YK - YouthLas tradiciones de Japón, ocupan también un papel trascendente en esta novela. Hojas en blanco y negro, que el autor se encarga de colorear con detalles pintorescos de la vida cotidiana. Descubrimos también, la complejidad de un árbol genealógico que crece con el paso de los años. Nunca llegamos a verlo completo, pero tenemos la posibilidad de subirnos a alguna de sus ramas, y desde allí tener cierto panorama de la vida del protagonista. Pequeños momentos, que quizás en ese instante adquieren notas intrascendentes, pero que con la maravillosa pluma del autor, se convierten en complejos elementos, los necesarios para completar el relato y darnos la posibilidad de entender un poco más de que se trata. La descripción de un juguete de la infancia, el cabello de una elegante señora, la entrada de un antiguo templo, el sabor de una fruta.

Nos invita con sonidos, pequeñas melodías nacidas de un músico lejano. Ecos de dolor cuando transitamos los últimos estertores de la guerra que casi destruye a todo Japón, y las vivencias de este joven que cada vez un poco más maduro, advierte las miserias de la humanidad, y como cada uno de nosotros somos parte de ese tenebroso espectáculo.

Amor. Palabra que en este contexto admite una multiplicidad de significados. Descubrimos con el protagonista muchas de sus facetas. El amor primigenio, el del núcleo familiar que intenta protegernos cuando niños comenzamos a enfrentarnos al mundo. El amor infantil, el que sentimos por aquellas cosas que nos sorprenden y en nuestra inocencia descubrimos. La confusión del amor con el primer deseo sexual; el laberinto de pasiones que comenzamos a atravesar cuando los sentidos se potencian. El desencanto del amor frente al ser rechazados. Las sombras de ese sentimiento, el rincón más oscuro del alma, el que nos sumerge en una infinita tristeza. El Amor Sol, ese cálido que nos reconforta y nos saca del pozo. El amor de un amigo, y el miedo frente a la pérdida de todo aquello que se quiere.

Más allá de que no se trate de una novela extensa, sus páginas resultan suficientes para constituir un pequeño ensayo sobre la condición humana, con sus matices, miserias y asechanzas. Encontramos en cada párrafo alguna frase que nos abre la cabeza y nos invita a pensar de manera diferente, y reflexionar sobre el lugar que ocupamos en el mundo. Confieso que preferí leerla en las ultimas horas del día, cuando la noche ya instalada me brindaba el ambiente ideal para disfrutar de cada una de esas líneas.

Como escribí anteriormente, prefiero permanecer en silencio respecto a la identidad del autor. “Confesiones de una mascara” es el titulo, y si el autor así quizo, la mascara seguirá en su lugar, ocultando aquello que tiene que mantenerse así. De todas formas, es imposible ignorar la notoriedad de quien lo escribió, ya que se trata de un personaje fundamental en la literatura japonesa moderna, y su vida misma, constituye una obra para abarcar en infinidad de novelas. No obstante, más adelante me ocupare de este personaje, y juntos descubriremos pequeños acontecimientos en su vida, y algo más de su obra.

Kokuhaku PortadaDonde podemos encontrar la novela ? Por tratarse de un clásico (fue publicada en 1948) en cualquier librería medianamente grande se puede hallar este libro (hay varias ediciones y traducciones). Los invito a que pasen por mi rincón en FB  (Hiroshi – XP), donde publicaré la dirección en la que lo pueden conseguir en castellano. Creo que es una novela que merece ser leída, dedicarle su tiempo pese a su corta extensión, sumergirse en ella, y poner todos los sentidos a su disposición. Es dura, y de momentos adquiere notas de tragedia, pero esa intensidad nos hace crecer, y después de leerla, aprenderemos mucho más de lo que creíamos. La honestidad del autor es apabullante, y en virtud de eso tenemos que ser agradecidos de que haya compartido de manera tan sublime su experiencia y paso por este mundo. Es un libro al que le tengo mucho cariño, y es por eso que con ustedes lo comparto. Espero que al igual que yo, puedan admirar lo sublime de este pequeño relato.

Obento 弁当: Comer con los ojos

La hora el almuerzo siempre me pareció la más estresante para comer fuera de la casa… Pero si hubiera conocido el obento más temprano, habría ahorrado mucho dinero en hamburguesas… y calorías

El bento es el clásico pequeño almuerzo que llevan los japoneses cuando comen fuera de la casa, pero en la que no sólo es importante la comida en sí, sino que también se cuida la apariencia.
Una comida perfectamente equilibrada y nutritiva, con arroz y carne o pezcado como plato principal, y acompañado de verduras con formas creativas para engañar a los niños y que coman todos los vegetales…

Historia
Los japoneses tienen tres comidas principales, siendo el almuerzo el de menor porción. Antiguamente, los campesinos y los soldados llevaban pequeñas cajas con comida para no interrumpir por mucho tiempo sus actividades, pero asegurándose de reponer suficiente energía.
El origen de la palabra obento lo encontramos en la época del comandante del siglo XVI Oda Nobunaga, que daba de comer a muchas personas en su castillo y les presentaba a todos y cada uno de ellos una porción de comida individual. Parece ser que la palabra obento se originó para describir estas comidas simples pero individuales que el comandante repartía en su castillo.
El período Azuchi-Momoyama es un período conocido por la creatividad y el diseño artístico, algo que también influyó en el bento. No sólo se popularizó el uso y presentación del mismo durante la ceremonia del té, sino que las cajas dejaron de ser simples recipientes, para convertirse en un punto más de toda la comida. Por ello, se empezaron a producir cajas para bento de madera lacada, mucho más elegantes y decoradas. Fue en este período cuando el bento se popularizó como comida típica de los hanami, o fiestas para ver a los cerezos en flor, tradición que sigue firme hoy en día.

Bento box
Los recipientes para bento los hay de todo tipo. Desde el descartable que encontramos en los súper japoneses, hasta de madera laqueadas de forma exquisita.
Depende mucho del comensal y de la ocasión. Si querés comprar un bento box, o algo parecido, hay cosas para tomar en cuenta:
* Tamaño: La forma de la caja puede confundirte un poco en cuanto a su capacidad si tiene 2 partes. En general entre las indicaciones de la caja aparecen el tamaño y la capacidad. Podés tomar tu tupper de almuerzo regular y lo llenarlo de agua para medirle el volumen. Normalmente, la capacidad que necesitaría tener la caja bento está entre 650ml ~ 750ml. Si encontrás una reee linda que tiene un poquito menos o un poquito más no pasa nada.
* Material: las cajas pueden ser de cualquier material, ya sea plástico, madera lacada o aluminio, pasando por los recipientes de “usar y tirar”, vendidos sobre todo en tiendas especializadas en preparación de bento y tiendas veinticuatro horas. Cuanto más importante la ocasión, más caro el bento box. Pero, si es para la facultad o el colegio, pueden comprar un lindo tupper y usarlo de obento…
* Forma: Esto es un poco más flexible, y depende de cada uno. Las hay cuadradas, rectangulares, ovaladas… con formas de animales!

Preparación
En la preparación de un bento tenemos que tener muy en cuenta qué ingredientes vamos a incluir y qué valor energético tienen, de manera que podamos preparar una comida rica y nutritiva. Sin embargo, en términos generales, podríamos decir que normalmente un bento tiene cuatro partes de arroz, tres partes del ingrediente principal (que puede ser pescado o carne), dos partes de verduras y hortalizas y una parte de embutidos (o de algo dulce presentado como postre, aunque esta opción es menos típica). Asímismo, también tenemos que tener en cuenta la presentación visual: conseguir una buena impresión cuando se levante la tapa. Para ello, es importante escoger una gran variedad de ingredientes de colores diferentes y organizarlos en el bento box de manera que resulte atractiva.

Los okazu, o ingredientes de acompañamiento, suelen ser ingredientes de temporada, de gran colorido y frescos. Se escogen teniendo en cuenta las preferencias personales así como el valor nutricional y se organizan de manera que sea visualmente agradable. Hay infinidad de variaciones, aunque el tamagoyaki (omelette), las bolas de arroz con alga nori y las mini-salchichas (cortada para que parezca un pulpo) son casi omnipresentes en los obentos de los niños (y míos). Otros ingredientes pueden ser pescado a la parrilla, carne frita, pastel de pescado, diferentes verduras (que pueden ser crudas, hervidas o al vapor) y como postre normalmente mandarina o manzana (que también adopta, en los obento para niños, varias formas animales).

Cuando preparamos un obento, tenemos que tener en cuenta que no se comerá hasta unas horas más tarde, de manera que aquellos ingredientes que cambien de color o se pongan malos fácilmente no deberían formar parte. Asimismo, sobre todo en verano, es importante cocinar bien todos los ingredientes y reservar el obento en un lugar seco y fresco.

Tipos de obento
La variedad es INFINITA. Depende de la ocasión, los ingredientes, el precio, y la moda.
Les presento los más populares:

El eki-ben, u obento que se compra en las estaciones o en el propio tren, es sin duda uno de los bento más famosos desde que el tren vio la luz en el período Meiji. Los eki-ben gozan de gran fama y popularidad en Japón, ya que siempre se preparan con las recetas típicas de la ciudad o región en las que uno lo compra, de manera que ofrecen al comensal la posibilidad de probar especialidades locales de manera muy cómoda. Existen entre dos y tres mil tipos diferentes de eki-ben por todo Japón, que presentan a los viajeros las especialidades locales de la región. Puden ser bastante económicos, o valer miles de yen…

Para los picnics de hanami o para las excursiones al aire libre y a la montaña, normalmente se utiliza el llamado kouraku-bento, que es un recipiente de uno, dos o hasta tres pisos y que a veces hasta incluye un vaso de sake. Para esta ocasión, la variedad es el estándar, aunque se puede decir que la elección de los ingredientes se basa en que sepan bien acompañados de sake. Como es un obento para comer en un día de excursión, normalmente se utilizan ingredientes de temporada, para que cuando el comensal levante la tapa, le recuerde la estación del año en la que se encuentre y para que encaje perfectamente con el paisaje que le rodea.

Los pequeños y jóvenes llevan a la escuela el llamado tsuugaku-bento, que varía mucho con la edad del niño, aunque normalmente es mucho más visual y divertido que otros obento. Las madres intentan que todos los ingredientes tengan formas apetecibles para los niños, de manera que una simple salchicha se convierte en un pulpo, una manzana se convierte en otro animal, etc.

Los trabajadores llevan el aisai-bento, preparado con todo el amor de sus esposas, al trabajo. Consigue poner celosos a los colegas, aunque a veces, el diseño y el color del obento pueda dar cierta vergüenza al marido.

aisatsu-bento

Asimismo, existe otro tipo de bento, el te-bento (literalmente, bento en la mano) que en su origen significaba que uno llevaba su propio bento al trabajo, aunque actualmente su uso ha derivado en una expresión que significa trabajar como voluntario, sin cobrar nada (te-bento de hataraku)

Cómo hacer tu propio obento
Nosotros, los simples mortales occidentales, tal vez no contemos con la paciencia y las herramientas japonesas para preparar esos obento tan bonitos, como esto:

Pero si tenemos un poco de imaginación y tiempo podemos preparar algo bonito, nutritivo y barato para el almuerzo de todos los días.

Y no hace falta ser un master en la cocina para preparar tu obento. Mano-chan te lo demuestra

Espero que se animen y preparen su propio obento con mucho colorido y sabor~!

El retorno de Sadako

Hoy se estrena en todo Japón la nueva pelicula de la saga “The Ring“. No fue sino días atras que se reveló  la actriz que interpretó a Sadako en esta ultima versión, “Sadako 3D”.

En una proyección especial, realizada durante el mes de abril, algunos afortunados pudieron ver la película, a excepción de los últimos 12 minutos de la misma, momento en el que se revela el rostro de este tenebroso personaje. Tras la proyección, Sadako hizo su aparición en la sala, sorprendiendo a todos los asistentes, como así también lo hizo hace unas semanas durante un juego de baseball. Seguir leyendo “El retorno de Sadako”

Daido Moriyama: EN BLANCO Y NEGRO

Daido Moriyama, fundador le la Photo Workshop School de Tokio, es  fotógrafo y diseñador (tiene un titulo en diseño pero dejo el diseño por la fotografía).

Su trabajo es retratar a la sociedad japonesa desde otro punto de vista, desde el ángulo que no vemos… que solo ven ellos mismos y también Daido ve.

Algunos aspectos que caracterizan a su trabajo son un alto contraste, el blanco y negro,  la dureza,  la fuerza de sus fotografías y cierto grado de morbo en alguna de ellas. Todo eso hace que sus fotos tengan un estilo muy particular y lo coloca en el lugar en el que se encuentra, siendo uno de los referentes más importantes de la fotografía a nivel mundial.

Daido y su cámara, sus trabajos los hace con una cámara compacta, y con esto demuestra que uno no necesita de una cámara profesional (aunque ayuda bastante) para hacer buena fotografía.